全国外语翻译证书(NAETI)培训
全国外语翻译证书---NAETI
National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters
-----国家教育部指定深圳考试中心-----
深圳独家一级同传口译课
深圳赣冠培训学校:教育部指定的全国外语翻译证书深圳市唯一考点和报考点
项目背景:美国权威机构对世界翻译市场的最新调查显示,中国目前的翻译市场需求规模
超过200亿元人民币。另据不完全统计,目前中国的翻译服务单位有3000多家,翻译专业技术人员约六万人,另有约数十万人以不同形式从事翻译工作,可以说,翻译产业正在成为快速发展的中国经济中一支不可忽视的生力军。然而,与巨大的翻译市场需求不协调的是中国大陆翻译市场的人才及技术远远不足。据悉,由于翻译市场人才奇缺,一名专业同传工作者日薪可达六千元甚至上万元,已经成为万人瞩目的高级金领。
行业前景:当前,高水平翻译人才匮乏,远远不能满足社会和市场需求,中国译协提供的数据显示,中国现有在岗聘任的翻译专业人员约六万人,翻译从业人员保守估计达五十五万人,即使如此,现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。NAETI的出现,很好地弥补了当前社会对此类人才的需求,成为铸造白金行业最坚实的奠基。
考试证书:全国外语翻译证书考试是国家教育部向社会推出的考试,该考试被誉为目前中国规格最高的外语证书考试,每年5月、10月第四个周、六日各举行一次。该考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准,是一项具有国际水平的认证考试。该证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发,全国通用,终身有效。
报考条件:本考试着重考核参考人员的实际翻译能力,对报考资格没有限制。只要实力相当,任何学历的学习者和工作者都可以参加。
培训内容:翻译理论与技巧、翻译实战训练、模拟考试等,提高口笔译实战能力。
培训对象:有相当水平的外语基础,欲从事全职或兼职翻译的人员或希望提高外语翻译能力的学员。
培训特色:1、全市独家开设;2、理论技巧与实战训练并重;3、考试未通过者可免学费重读一期。[NextPage]
师资力量:
DAVID CHEN---英语一级同传口译教师。美国斯坦福大学教育心理学交换学者,美国国际教育中心专家,中国国家外文局和上海外国语大学等多家机构单位特聘英语教授。曾任北京大学英语系英语教师兼校长办公室首席英语翻译,中国国际广播电台英语播音员、英文记者,外交部派驻联合国纽约总部英语同声传译译员。曾多次为党和国家领导人以及中央各大部委担任国家级外事翻译和重大项目翻译。目前为日内瓦国际会议传译协会会员。
JOHN CAI——英语笔译教师,广东外语外贸大学英语专业毕业,加拿大留学归国教授,熟悉中外文化差异,深圳市翻译服务中心资深翻译,浙江大学深圳研究生院客座教授,长期担任各类英语高端课程教学工作,教学讲练结合,重点突出,深受学员喜爱。
TERRY WANG——英语口译教师,深圳品牌口译教学专家,毕业于上海外国语大学,长期从事英语翻译与教学工作,曾在大亚湾核电站等多家单位负责现场口译。IBM、Microsoft、Samsung等国际集团特聘口译议员,多次担任各类高级会议同声传译工作,上课循序渐进,内容详实,并有大量的资料提供给学员实践,使学员在较短时间内在翻译技能方面得到质的飞跃。
课程安排:
班 别 |
上课时间 |
培训内容 |
学费 |
英语四级翻译精讲班 |
周日全天上课 |
翻译理论与技巧、翻译实战训练、模拟考试等,提高口笔译实战能力。 |
2500元(75学时) |
英语三级笔译精讲班 |
周日全天上课 |
2500元(60学时) |
英语三级口译精讲班 |
周日全天上课 |
3000元(60学时) |
英语二级笔译精讲班 |
周日全天上课 |
3000元(60学时) |
英语二级口译精讲班 |
周日全天上课 |
3500元(60学时) |
英语一级笔译精讲班 |
周六、日上课 |
6000元(60学时) |
英语一级口译精讲班 |
周六、日上课 |
8500元(60学时) |