您想学习中文吗？想找会俄语的中文教师吗？来雅依德吧！
Хотите изучать китайский язык? Ищите учителя китайского языка, который может говорить по-русски? Приходите в клуб русского языка “Yayid”!
雅依德，中俄文化交流平台。我们不仅有专业的俄语培训，也有专业的针对俄罗斯人的中文培训。许多俄罗斯友人来中国发展，想学中文却很难找到会俄语的中文教师。正因如此，雅依德特别为俄罗斯人开设中文班。
Клуб "Я и Ты" - это платформа для культурного обмена между Китаем и Россией. Мы занимаемся не только специализированным обучением русскому языку, но и предоставляем возможность изучения китайского языка для русскоязычных людей. Многие люди из стран СНГ приезжают в Китай для открытия бизнеса или поиска работы. Некоторые из них хотят найти учителя китайского языка, который мог бы говорить по-русски. Именно поэтому наш клуб открыл курсы китайского языка для русскоязычных людей.
我们的马艺林老师毕业于赫尔岑俄罗斯国立师范大学，在俄留学5年。对教育行业十分热爱，回国后考取IPA高级对外汉语教师资格证书，有丰富的汉语教学经验。
Наш учитель Ма Илинь училась в России 5 лет и окончила Российский государственный педагогический университет имени А.
И. Герцена. Ей очень интересна сфера образования, поэтому, вернувшись в Китай, она получила квалификационный сертификат преподавателя китайского языка как иностранного. У неё очень богатый опыт в обучении китайскому языку.
雅依德俄语俱乐部也有很多热爱俄罗斯文化的中国人，我们会定期举办各类活动，给大家提供更丰富的交流平台。
В клубе русского языка «Я и Ты» есть много китайцев, которым интересна русская культура, поэтому периодически мы будем устраивать различные мероприятия, чтобы предоставить более интересную платформу для коммуникации.
|
课程名称
Название предмета |
总课时数
Количество часов |
|
中文课（一对一）
|
30 |
|
中文课（一对一）
Китайский язык (1 на 1) |
50 |
|
中文课（3-5人）
Китайский язык (3-5 человек) |
50 |